Documentários Netflix a não perder | Netflix Documentaries not to miss

Documentários Netflix a não perder | Netflix Documentaries not to miss

O meu interesse por documentários começou a crescer há relativamente pouco tempo, principalmente desde que tenho Netflix, uma vez que o acesso aos mesmos se tornou mais fácil. Agora em tempos de quarentena (eu continuo a trabalhar, mas em casa), não é que sobre mais tempo, mas sinto que a minha disponibilidade para dar atenção a outras coisas é maior e, por isso mesmo, em vez de ver um filme só porque sim, tenho visto documentários e sempre aprendo coisas novas.

My interest on documentaries started to grow just a while ago, especially since I have Netflix. Nowadays, in quarentine (I’m still working, but from home) I don’t particularly have more free time, but I feel my availability to focus on other subjects has been higher, so instead of watching a movie just because, I have been watching docummentaries and actually learning new things.

Decidi então reunir aqui alguns dos documentários que vi na Netflix nos últimos tempos e que achei realmente interessantes (estão ordenados por ordem alfabética e não por ordem preferencial):

I’ve decided to gather here a few documentaries I have watched recently on Netflix and that I found really interesting (they’re alphabetically organized and not by preference):

Behind the Curve

Começo com este documentário que, da lista, é o que já vi há mais tempo. Gosto de ver filmes/séries/documentários que me apresentem uma visão das coisas diferente da minha, principalmente para tentar perceber pontos de vista diferentes. Este é um desses exemplos, em que nos apresentam os pontos de vista dos terraplanistas, isto é, das pessoas que acreditam que a Terra é plana. É um documentário muito bem feito, a meu ver, e que vale mesmo a pena!

I begin this list with this suggestion. I like to see things that go against my beliefs so that I can try to understand how other people think. This is one good example, where it’s shown the arguments of Earth planners, which are people that believe Earth is flat. As far as I can tell, this is a great documentary and that it’s totally worth to be seen!

Bikram: Yogi, Guru, Predator

Não é um documentário particularmente brilhante, no entanto incluí-o nesta lista devido ao efeito que surtiu em mim. Muito brevemente, este filme fala sobre um guru de yoga que se tornou mega famoso e que conseguiu criar todo um “culto” em volta dele através de um rol de mentiras. Mas não foi só isso. Este documentário deixou-me realmente impressionada pela facilidade com que esta personagem (que não tem outro nome) conseguiu enganar meio mundo, aproveitar-se de dezenas de mulheres e manter mesmo assim uma legião de fãs.

This is not a brilliant documentary, however I decided to include it on this list due to the effect it had on me. Very briefly, this is about a yoga guru that became super famous and that was able to create a “cult” around him based on lies. But this wasn’t just this. This documentary left me really impressed on how easy it was for this character to deceive half word, take advantage of dozens of women and still keep a legion of fans.

Fyre

Alguns de vocês podem recordar-se de, há uns poucos anos atrás, terem visto ou ouvido algo sobre um mega festival de música que acabou por se tornar uma das maiores fraudes desta última década. Pois é, este documentário mostra mesmo como é que um plano furado tomou proporções ainda maiores, envolvendo celebridades, artistas, produtores e milhares de festivaleiros.

Some of you may remember of hearing or seeing publicity to a mega music festival that became one of the greatest frauds of this decade. Well this documentary is precisely about that festival and shows us how a failed plan became a huge disaster, involving celebrities, artistis, producers and thousands of attendees.

Ícarus

Se és amante de desporto e/ou tens curiosidade sobre o tema dopping, então este documentário é para ti! De que forma uma nação conseguiu contornar todos os testes de despiste de dopping durante anos e quais as consequências para quem a denunciou é o que se desvenda neste filme. É longo, mas vale bem a pena ver. 

If you love sports and/or have curiosity about dopping, then this is the right documentary for you! How a country managed to deceive all anti dopping tests and what were the consequences for the delator, it’s what is shown in this film. It’s quite lenghty but well worhty.

Pandemic: How to Prevent an Outbreak

“Porque motivo andas tu a ver um documentário sobre pandemias quando o mundo está a atravessar uma neste momento?!”, perguntas tu. E com razão, principalmente tendo em consideração que sou um tanto ou nada (muito mesmo) hipocondríaca. Precisamente por sê-lo é que gosto de me informar junto das fontes certas (obrigada amiga Lu por me ouvires tantas vezes!). Mas voltando ao tema, este documentário não é para assustar (nem tem esse efeito), mas sim para ajudar a compreender o perigo que uma pandemia representa para a nossa sociedade, para alertar à importância da vacinação e de outros hábitos que já deviam fazer parte da nossa rotina (lavar as mãos, espirrar para o braço…), para nos dar a conhecer pessoas que trabalham todos os dias tanto no alívio dos sintomas como na prevenção e minimização do impacto de uma possível pandemia como na procura de uma vacina universal (a ciência é espetacular, não é mesmo? 😊). São seis episódios com cerca de uma hora cada um, e estreou no dia 22 de Janeiro de 2020. Coincidência ou não este timming, vale muito a pena ver este documentário!

“Why the heck are you watching a documentary regarding pandemics when the world is now facing one?!”, you ask. And it’s a very interesting question, especially taking into consideration that I am (very) hypochondriac. Well, it’s precisely because I suffer from it that I like to inform on reliable sources (thank you friend Lu!). Well, back to the topic: this documentary is not frightening at all and is here precisely to help everyone understand the dangers of a pandemic to our society, to create awareness for the importance of vaccines and other habits that should already be born with us (yes, washing your hands properly, sneezing to your arm…), to introduce us to many awesome people working everyday in taking care of sick people, in preventing and minimizing the impact of a pandemic and in searching for an universal vaccine (science really rocks!). There are six episodes with about an hour each. This documentary premiered on January 22nd and coincidence or not for its timming, I highly recommend this to everyone.

The Dawn Wall

Este documentário deixou-me a suar das mãos e dos pés! Este é o efeito que alturas e acrobacias malucas provoca em mim, por isso já podem ter uma ideia do que podem encontrar neste documentário, certo?! Pois bem, uma das paredes mais difíceis de escalar, no parque de Yosemite, nos EUA, tem 900m de altura e já foi escalada em vários percursos diferentes, por diferentes pessoas. Excepto uma parte da parede: a mais lisa e, curiosamente, a primeira a ser iluminada pelo sol ao nascer do dia. É este o desafio que Tommy Caldwell se compromete a fazer, juntamente com Kevin Jorgeson: escalar o impossível. É um documentário fascinante! P.S.: Eu sei que existe um outro sobre este mesmo tema, da National Geographic, mas ainda não tive oportunidade de ver. De qualquer forma, é uma história impressionante!

This documentary left my hands and feet very sweaty! This is the effect that hights and crazy acrobacies have in me, so you can guess by now what’s in this doc, right?! Well, one of the hardest walls to climb, in Yosemite, USA, has 900m high and has been climbed on several different routes by many different climbers. Except for one route: the smoothest and the first to be touched by sunrise. This is the challenge that Tommy Caldwell commits to, alongside Kevin Jorgeson: to climb the impossible. This is a fascinating documentary! P.S.: I know there is another documentary on this same story from National Geographic, however I haven’t had the opportunity to watch it. Either way, it’s an impressive story!

Conta-me: o que tens andado a fazer nestes dias de quarentena?

Tell me: what have you been up to during these days?

xoxo,

P.

P.S. Já subscreveste? Insere o teu e-mail e serás notificado(a) cada vez que temos novidades! Também estamos no instagram em @triodavidairada e no facebook.

P.S. Have you subscribed? Insert your email and you will be notified every time we have news! You can also follow us on Instagram @triodavidairada and on  facebook.



Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *