Séries do momento | Series that we love

Séries do momento | Series that we love

Quando se trata de escolher uma nova série para ver é sempre uma decisão que não podemos levar de ânimo leve! E com razão! Implica a escolha do programa que nos vai acompanhar nas próximas semanas e que nos vai receber de braços abertos depois de um dia de faculdade, trabalho ou continuação de calanzice (Tudo é legitimo!). A decisão tem que ser ponderada. Qual a duração de cada episódio? Dá para ver no intervalo do almoço ou é para chegar a casa e arrufar no sofá? Escolho uma intelectual ou thriller? É para estar às gargalhadas, vidrada na televisão ou a chorar baba e ranho?

Bem, para facilitar-vos um pouco a vida, deixamos aqui as nossas sugestões. Tens um pouquinho de tudo! Dá uma olhadela!

When it comes to pick a new series to watch it is always a decision we can not take lightly! This choice implies which tv program will make us company for the next coming weeks and will welcome us home, with open arms, after a day of college, work or simply continuation of laziness (Everything is legit!). The decision has to be taken seriously. How long is each episode? Can you see it at lunch break or do we need to get home and jump to the sofa? Do I choose an intellectual or thriller? Is it to laugh, to be shocked or to crying like a baby?

Well, to make life easier for you, we have here some of our suggestions. Take a look!

 

The Good Doctor


Esta série hospital relata a vida de Shaun Murphy, um jovem cirurgião com autismo e uma memória incrível. Contudo, o seu distúrbio obriga-o a ser extremamente lógico e pouco sensível com os pacientes  e por isso nem todos os seus colegas estão de acordo com a decisão de o ter na equipa. É uma série bastante inspiradora e o actor que interpreta Shaun Murphy (Freddie Highmore) interpreta de forma fantástica.

This series tells us the history of Shaun Murphy, a young surgeon with autism and an incredible memory. However, his disorder forces him to be extraordinarily logical and insensitive towards the patients, and so not all his colleagues agree with the decision to have him on the team. It’s a pretty inspiring series and the actor who plays Shaun Murphy (Freddie Highmore) plays the role beautifully.

A.

 

This Is Us

Esta deve ser uma das séries que mais gosto de ver actualmente! É um turbilhão de emoções! Risos, choros, gargalhadas, calefrios. Tudo! Conta a historia de uma família com três filhos e o crescimento destes, desde o seu nascimento até ao presente, onde já são adultos, cada um com as suas vidas, problemas e alternativas para os solucionar. Esta série mostra que os laços familiares são uma coisa maravilhosa.  

This should probably be my favorite series right now! It’s a whirlwind of emotions! Laughter, crying, shivers. All! It tells the story of a family with two brother and one sister and their growth, from birth to the present, where they are already adults, each with their lives, problems and ways to solve them. This series shows that family is a wonderful thing.

A.

 

Big Little Lies

Vi esta série num dia! Conta apenas (ainda) com uma temporada e 14 episódios de 60 minutos cada. Aliado ao facto de a história ser enigmática, cativante e de contar com actores de renome, faz com que esta se torne uma série rápida de ser vista 😉

I watched this series in one day! It has only one season with 14 episodes of 60 minutes each. Combine that with a compelling and captivating story and an interpretation of excellent actors, and you have the perfect recipe for a very good series 😉

P.

 

The Crown

Esta é uma série original da Netflix que conta a história da Rainha Isabel II, atual monarca do Reino Unido, a partir do momento em que o seu pai se tornou rei. Conta já com duas temporadas, cada episódio tem cerca de uma hora e apesar de ter interpretações muito boas, o casting será mudado para que possa representar uma fase mais avançada da vida da rainha.

This is a Netflix original series that tells the story of the Queen Elizabeth II, current Queen of the UK, beginning from the moment her father became king. It has two seasons, each episode is one hour-long and even though the casting is brilliant, it will be changed every two seasons so that the producers can demonstrate the characters aging.

P.

 

Bull

Bull é inspirada no início da carreira do Dr. Phill McGraw, fundador de uma das consultoras de julgamentos mais importantes de sempre. Conta com a prestação de Michael Weatherly no papel de um psicólogo especialista em usar a sua área para ajudar advogados a ganhar julgamentos em tribunal. É uma série leve e divertida de se ver 😉

Bull is inspired by the beginning of Dr. Phill McGraw early career. He is the founder of one of the most important trial consultants of all times. The series stars Michael Weatherly as a charismatic psychologist that uses technology and is area of expertise to help lawyers win trials in court.

P.

 

The Assassination of Gianni Versace | American Crime Story

É a segunda temporada da série American Crime Story e não é para todos os estômagos. Acompanha parte da vida do assassino em série Andrew Cunanan, o assassino do criador da marca Versace. Os episódios são de 60 minutos e dada a natureza da história, tem imagens muito gráficas e violentas que mexem inevitavelmente com o espectador. A interpretação de Darren Criss é brilhante!

This is the second season of American Crime Story and it is not for everyone. It shows part of Andrew Cunanan’s life, the serial killer that also murdered the creator of Versace brand. The episodes are 60 minute-long and given the nature of the story, they are very graphic and violent. The interpretation of Darren Criss as Cunanan is brilliant though!

P.

 

The Handmaid’s Tale

Sei que não sou a única fã de binge-watching aqui. Normalmente adoro uma tardinha sentada no sofá a ver episódio após episódio mas com esta série é simplesmente impossível. Esta série é baseada no romance do mesmo nome escrito por Margaret Atwood em 1985 e é impressionante como ainda se aplica aos dias de hoje. É uma série dramática e pesada mas tão, tão boa. E a Elizabeth Moss é fantástica!

I know I’m not the only fan of binge watching here. Usually I’m the type of person who loves sitting on the couch, watching episode after episode but this series makes it impossible. The Handmaid’s Tale is based on the same name novel written by Margaret Atwood in 1985 and it’s impressive how it still applies today. It’s dramatic and heavy but so, so good. And Elizabeth Moss is fantastic!

J.

 

The Big Bang Theory


Sei que não é uma série nova (pelo contrário já está na temporada 11) mas é uma das minhas preferidas quando quero descontrair e rir muito. Adoro o Sheldon e o facto da série ser baseada em nerds cientistas (hey, hey). Acho-a simplesmente hilariante.

I know this is not new by any means (on the contrary since it’s now on it’s 11th season) but it’s one of my favorite series to see when I want to relax and have a laugh. I love Sheldon and the fact that the series is based on the lives of scientist nerds (hey, hey). I think this series is just hilarious.

J.

 

Outcast


Outcast é um série de terror o que é música para os meus ouvidos. É uma adaptação da série de banda desenhada com o mesmo nome criada por Robert Kirkman e é desenvolvida pelo mesmo. Acompanha um rapaz, Kyle Barnes, que desde a infância é atormentado por possessões demoníacas e está carregada de manifestações sobrenaturais. Não está cheia de clichés de terror e é muito intrigante.

Oucast is a horror series which is music for my ears. It’s an adaptation of the comics of the same name by Robert Kirkman. It follows Kyle Barnes, a boy that has been tormented by demonic possession since childhood and it’s full of supernatural manifestations. It’s not a horror cliché and each episode is more intriguing than the one before.

J.

 

The Sinner


The Sinner é uma mini-série com apenas uma temporada com 8 episódios mas vale tanto a pena! Foi produzida por Jessica Biel que também entra como personagem principal e seguem uma jovem mãe que mata uma pessoa em público mas não faz ideia porquê. Ainda só vi os primeiros 3 episódios mas é tão misteriosa e intrigante que vão ficar com vontade de ver mais e resolver o mistério.

The Sinner is a limited series with just one season of 8 episodes but it’s so worth it! It was executive-produced by Jessica Biel which also plays the main character and it follows a young mother after she kills a man in public and has no ideia why. I only watched the first 3 episodes but it’s so mysterious and intriguing that it will leave you wanting to watch more and solve te mystery.

J.

 

E estas são as nossas séries preferidas do momento! São muitas e acredita que ainda há mais na lista eheh E tu, quais andas a ver agora??

And these are the series that we love right now! The list is quite long and believe us when we tell you there is more ahah What about you? What are the television shows you have been watching lately?

Beijinhos,

Kisses,

Trio

 

P.S. Já subscreveste? Insere o teu e-mail e és notificado cada vez que temos novidades! Também estamos no instagram em @triodavidairada e no facebook.

P.S. Have you subscribed? Insert your email and you will be notified every time we have news! You can also follow us on Instagram @triodavidairada and on  facebook.



1 thought on “Séries do momento | Series that we love”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *