Upgrade: movie review

Upgrade: movie review

Adoro ver filmes e estou sempre à procura de coisas novas para ver. E hoje trago-vos um filme que vi há duas semanas com o D. e que explodiu as nossas mentes (para quem viu o filme, you know what I mean). Para o D., que quase nunca gosta dos filmes que escolho, ter gostado deste fez-me pensar que devia mesmo fazer uma review aqui para o Trio.

I love movie watching and I’m always looking for the next scene. Today I’m bringing you a movie I saw 2 weeks ago with D. and that exploded our minds (and for those who saw the movie, you know exactly what you mean). For D., who never likes the movies I pick, to like it as much as he did, it made me think I really should do a review for Trio.

 

Upgrade é um filme que saiu o ano passado e ao pesquisar um pouco sobre o filme, vi-o descrito como um filme cyberpunk de acção, com um nadinha de body horror e não podia concordar mais. Foi escrito e dirigido por Leigh Whannell, que escreveu, em conjunto com o famoso James Wan, os filmes Saw, Insidious, Insidious Chapter 2, entre outros. Só estas informações deixam-me em pulgas para ver este filme mas a verdade é que nem tinha ouvido falar dele até o ver. O filme é da Blumhouse Productions que me trouxe tantos dos filmes de Terror que adoro. É um filme Australiano e conta com a presença de Logan Marshall-Green, Betty GabrielHarrison Gilbertson.

Upgrade is a movie that came out last year and in doing a little research about it, I saw it described as an cyberpunk action body horror movie, and I couldn’t agree more. It was written and directed by Leigh Whannell, who wrote, with the famous James Wan, the movies Saw, Insidious, Insidious Chapter 2, among others. Just this information alone makes me so excited to see it but the truth is I never heard of it before I saw it. The movie is from Blumhouse Productions, who brought me so many of the horror movies I love. It’s an Australian movie and it stars Logan Marshall-Green, Betty Gabriel and Harrison Gilberston.

 

Não ouvi falar muito deste filme e nem sabia do que se tratava mas quando vi a capa e que se tratava de um filme de acção adicionei-o logo à minha listinha de filmes que tinha de ver. É que para além de gostar de filmes de Terror (ok, gostar é dizer pouco), tenho um fraquinho por filmes de acção e daqueles bastante sangrentos. Quando eu e o D. estávamos à procura de filmes para a nossa movie night da semana lembrei-me logo dele.

I hand’t heard of this movie and didn’t even know what it was about but took one look and the cover and the action genre and immediately added it to my mental list of movies to watch. It’s just that beyond my slight obsession with horror movies, I also have a little crush for action movies, and bloody ones. When D. and I were looking for movies for our weekly movie night I remembered this one and off we went.

 

 

É passado num futuro próximo, onde a tecnologia desempenha um grande papel no dia-a-dia de todos. Segue um tecnófobo, Grey, e a sua vida como mecânico que restaura carros clássicos, e a sua mulher Asha, que trabalha para a empresa Cobolt, uma das empresas de desenvolvimento tecnológico.Depois de entregar um carro remodelado, GreyAsha sofrem um acidente e são assaltados por um gang que a mata e o deixa tetraplégico. E é aqui que a história verdadeiramente começa.

It’s set in the near future, where technology has a great part in the day-to-day life. It follows a technophobe, Grey, and his life as a car restoring mechanic, and his wife Asha, who works for Cobolt, one of the most powerful techno companies. After delivering a remodelled car, Grey and Asha suffer an accident and are attacked by a gang who kill her and leave him quadriplegic. And this is where our story really begins.

 

Não quero dizer muito porque acho mesmo que este é um filme que devem ver sem saber muito porque estragam o filme se o fizerem. Mas quero falar um pouco sobre porque é que não me consegui calar quando acabou, como um miúdo à espera do Pai Natal em pulgas. Mas é tão bom! A cinematografia do filme para já é espectacular. As cores, o facto de grande parte do filme ser passado no escuro, faz-me lembrar aqueles filmes de acção dos anos 80, como o Robocop, que o D. tanto adora. Para além de ter algumas cenas onde o nosso herói kicks ass, tem boa comédia o que faz dele o filme de acção perfeito. Está cheio de twists e um bom jogo do gato e do rato entre ele e uma detective da policia. O que mais se poderia querer num filme de acção?!

I don’t want to say much because I really think this is the type of movie you should see not knowing much about it because it may ruin the movie. But I do want to talk about why I couldn’t shut up about it, like a kid at Christmas. But it’s so good. Cinematography is spectacular. The colours and the darkness of the movie reminds me of those 80’s action movie, like Robocop, D. likes so much. Besides the kick ass scenes (which were amazing by the way) it brings good comedy too which makes it the perfect action movie. It’s full of twists and a good cat and mouse game between our hero and a police detective, what more could you want in an action movie?! 

 

 

É energético e às vezes completamente inesperado. E aquele final!!! Não consigo parar de pensar naquele final. É daquelas reviews que não dizem nada eu sei. Mas o filme é tão bom que não o quero estragar. O final realmente faz o filme e não o via de outra maneira. Para quem gosta de finais felizes, este não é o filme para vocês.

It’s energetic and completely unexpected sometimes. And that ending!!! I can’t stop thinking about that ending. It’s one of those reviews that say almost nothing I know. But the movie is so good that I don’t want to ruin it. The ending really makes the movie and I couldn’t seeing ending any other way. For those of you who love happy endings, man this one isn’t the one for you.

 

Não é um filme de Terror, pelo menos eu não o chamaria assim. Mas tem bastante gore, bastante sangue, é um filme de acção no final de contas mas pode ser muito sangrento, o que eu adoro!

It’s not a horror movie, at least I wouldn’t call it that way. But it is gory, with a lot of blood, it is an action movie after all, but it can be quite bloody which I love!

 

Já alguém viu Upgrade? O que acharam do final?

Did you see Upgrade? What did you think of the ending?

 

XOXO,

J.



Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *