Os meus livros preferidos | My favourite books

Os meus livros preferidos | My favourite books

Leitora ávida como sou, para mim é muuuuuito difícil escolher um livro preferido. Por isso venho apresentar-vos o meu top 4 de livros que de alguma forma influenciaram a minha vida.

As an avid reader as I am, for me is very hard to choose one book as a favourite. So, today I will introduce to you my top 4 books, that influenced my life in some way.

 

O Príncipe dos Ladrões | The Thieve Lord

Não me recordo da primeira vez que li este livro, mas sei dizer-vos que já o li pelo menos 3 vezes (isto porque não sou pessoa de ler um mesmo livro várias vezes). Ainda assim, este é capaz de ter sido o primeiro livro que amei ler. Super fácil, com uma história linda e que me fez apaixonar por uma cidade que nunca tinha visitado: Veneza. Conta a história de dois irmãos, orfãos, que fogem dos tios para Veneza, a cidade que a mãe lhes falava com tanto carinho.  É nesta cidade que se juntam a um grupo de crianças, liderado por um rapazinho que se intitula de Príncipe dos Ladrões. Sem vos querer revelar mais, é uma espécie de Peter Pan, sem a parte da magia, e escrito para miúdos e graúdos.

I don’t remember the first time I read this book, but I can say that I’ve read it at least 3 times (I don’t really like to re-read books). Yet, this is probably the book I loved the most as a child. Super easy to read, with a beautiful story and which made me fall in love with a city I had never been to: Venice. This book tells the story of two orphan brothers that run away from their aunt to Venice, the city their mother told them so much about. In this city they join a group of kids, lead by a boy that calls himself the Thieve Lord. I don’t want to give away much of the story, but this is a kind of a Peter Pan story, without magic and written both to kids and adults.

The Wish List

Por vezes os livros mais aleatórios são os que mais nos surpreendem. Encontrei este na Feira do Livro de Lisboa, há uns dois ou três anos atrás. Cativada pela capa (claro!), acabei por achar piada ao resumo e trouxe-o comigo. A poucos meses de fazer 30 anos, Emma está numa fase má e aborrecida da vida. Quando encontra uma lista antiga, percebe que ainda tem muito para fazer antes do seu aniversário. Esta história é super divertida, fácil de ler, e deixa qualquer um a pensar na sua própria lista, no que já riscou e no que ainda falta riscar! 

P.s.: só encontrei este livro em inglês….

Sometimes the most random books are the ones that surprise us the most. I found this one in Lisbon Book Fair about 3 years ago and it was its cover that caught my attention. A few months from turning 30, Emma is in a bad phase of her life. When she finds an old list, she realizes she still has a lot of unfinished businesses before the big 30. This story is super fun, easy to read and makes everyone think about their own list.

 

Eragon

Este foi o primeiro livro de fantasia que me prendeu do início ao fim, e que me introduziu a este género fantástico, o qual nunca mais quis largar. Eragon é um rapaz do campo que encontra uma pedra azul na floresta. Depois de perceber que se trata, na verdade, de um ovo de dragão, a vida de Eragon nunca mais será a mesma. Apesar de ser o primeiro livro de 4, é sem dúvida alguma o melhor. Já teve uma adaptação a cinema, mas foi tão má, que se ficou por apenas um filme.

This was the first fantasy book that caught my attention from beginning to end. I could not let go of this genre ever since. It tells the story of a boy named Eragon, who finds a blue stone in the forest. After realizing it is, in fact, a dragon egg, his life will never be the same. This is the first of 4 books, however, it is the very best. It already had an adaptation to a movie but was a major flop.

 

 A Arte Subtil de Saber Dizer Que Se F*da | The Subtle Art of Not Giving a F*ck

O livro motivacional mais “controverso” que já li (foi o único, na verdade ahah). Já vos falei dele, por isso não me vou alongar muito. Aconselho apenas toda a gente a ler, porque faz-nos mesmo olhar para a nossa vida e para situações concretas do nosso dia-a-dia, sem ter frases como “és especial” ou “acredita em ti e serás mais feliz”. E mais! Chega agora em Maio o segundo livro deste mesmo autor, numa espécie de continuação 🙂 Vamos ver o que nos traz!

The most controversial motivational book I have ever read (well, the only one ahah). I advise everyone to read it because it makes you look at your life and several situations of your daily life from a different perspective. It does no have the “you’re special” philosophy, which is something I really like about it. And in May, the same author will publish a second book!

 

 

E para ti? Quais são os livros da tua vida? 

And for you? What are the books of your life?

 

xoxo,

P.

 

P.S. Já subscreveste? Insere o teu e-mail e és notificado cada vez que temos novidades! Também estamos no instagram em @triodavidairada e no facebook.

P.S. Have you subscribed? Insert your email and you will be notified every time we have news! You can also follow us on Instagram @triodavidairada and on  facebook.



Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *