Como ficar organizada: Bullet journal 2019 | How to get organised: Bullet journal 2019

Como ficar organizada: Bullet journal 2019 | How to get organised: Bullet journal 2019

Olá a todos! Bem-vindos a 2019! Espero que tenham gostado de todas as surpresas que vos mostrámos no início do ano e hoje venho até vocês com mais uma. Eu sou adepta do bullet journal por isso, quando o ano começou, lá comecei eu a planear tudo ao pormenor. Hoje trago-vos um vídeo onde falo sobre todas as páginas que decidi inserir no meu bullet journal de 2019 para ficar mais organizada.

Hi everyone! Welcome to 2019! I hope you all have loved the surprises we’ve been throwing your way and today I’m coming to you with another one. I’m a total fan of the bullet journal so, when the year started, I also started planning the hell out of it. Today I’m bringing you a fresh new video telling you all about the spreads I decided to include to increase my organisation and productivity in 2019.

 

Se querem mais detalhes sobre os básicos do bullet journal podem ver esse post aqui. Vamos começar?

If you want a more detailed look into bullet journal basics you can check out that post here. Let’s start?

 

 

Desde as páginas anuais até ao planeamento do dia, conto-vos tudo sobre como as uso e porque são úteis.

From annual spreads to daily planning, I’m telling you all about why I used them and why they’re useful.

 

 

As primeiras páginas de que vos venho falar são as páginas anuais. Estas páginas são o que me ajuda a planear o meu ano. E com elas sei exactamente quando estou livre ou quando alguém faz anos.

The first pages are the annual pages. These are what allow me to plan my year and with them I know exactly when I’m free or when it’s someone’s birthday.

 

 

Ok, eu admito, sou super esquecida. Mas trago-vos uma página que vai resolver parte do problema. É uma página meio divertida onde eu planeio apontar tudo aquilo que quero ver, ouvir e ler. Porque, vamos admitir, às vezes quero ver alguma coisa mas não posso no momento e…às vezes (quase sempre) esqueço-me do que é. Problem solved!

Ok, I’ll admit it, I’m pretty forgetful. But today I’m bringing you a spread that’s going to solve at least part of the problem. It’s kind of a fun spread where I plan to take note of everything I’m planning on listening, reading and seeing. Because, let’s admit, sometimes I want to see something and I can’t at the moment and….sometimes (almost every time) I forget what it was. Problem solved.

 

 

Têm estado a gostar do nosso Portugal à Lupa? Não se preocupem, não vai a lado nenhum. Mas às vezes falta-nos algumas ideias por isso, nesta página planeio escrever todos os locais que vou encontrando e que quero visitar. Vocês também podem usar esta página como uma espécie de travel list e ver quantos locais conseguem riscar da vossa lista antes de 2019 acabar!

Having you been liking our travel series? Don’t worry it’s not going anywhere. But sometimes we too lack a bit of inspiration, so in this spread I plan on writing every place I cant to visit. You can also use this as a kind of travel list and see how many places you can check off before 2019 ends!

 

 

Claro que toda a organização anual vai ser um desperdício se não a seguirem de uma organização mês a mês. Quando organizo o meu mês, vou sempre as objectivos de 2019 para ver o que posso incluir para estar um passinho mais à frente de os concluir. E depois incluo tudo aquilo mais que tenho para fazer, tarefas, deadlines ou outras coisas que possam surgir. E claro, depois incluo-os no calendário para não me esquecer.

Of course all yearly organisation is going to be wasted if you don’t follow up monthly. When I organise my month I always go back to my yearly goals to see what I can include to be one step further into accomplishing them. After that, I include whatever else I might have like events, tasks or deadlines. And include them in my calendar so I don’t forget.

 

 

No vídeo falo-vos mais sobre a matriz de tarefas e como é que a uso, mas inspirei-me nesta ideia para me ajudar a definir prioridades nas minhas tarefas. Depois incluo-as na minha página semanal e voilá! Se querem saber mais como faço esta página podem ver o meu post sobre o bullet journal minimalista aqui

In the video I talk to you more about this task matrix, but I got inspired by this idea to help me prioritise my tasks. And then I add them to my weekly spread and voilá! If you want to know more about how I do this page check out my minimalist bullet journal post here.

 

E deixo-vos então com o vídeo onde vos conto tudinho!

And I leave you with the video where I tell you about everything!

 

Espero que gostem! E boas organizações!

I hope you like it! And happy planning!

 

XOXO,

 

J.



Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *