Bullet journal minimalista: Outubro | Minimalist bullet journal: October edition

Bullet journal minimalista: Outubro | Minimalist bullet journal: October edition

Olá a todos!

Hi everyone!

 

Hoje trago-vos mais um post sobre o meu amado bullet journal. No início do ano escrevi um post sobre este sistema que uso há dois anos e que adoro! E disse-vos que uma das principais vantagens era o facto de ser completamente adaptável às nossas necessidades. Pois bem, hoje venho mostrar-vos como o adaptei mais uma vez às minhas.

Today I’m bringing you yet another post about my beloved bullet journal. In the beginning of the year I wrote the first post about this systems that I’ve been using for about 2 years (so sorry it’s still just in portuguese) and which I love! And I told you one of the biggest advantages was the fact that it was completely adaptable to our needs. So today, I’m showing you how I once again adapted it to mine. 

 

Eu sempre adorei canetas (a sério, neste momento acho que tenho um problema com tudo o que seja material de papelaria), principalmente as de cor. Lembram-se daquelas canetas de cheiro? Adorava! Por isso, não vai ser surpresa nenhuma quando vos digo que adoro usá-las no meu bullet journal. Tê-lo colorido, fofinho e perfeitinho sempre fez parte da minha experiência com esta agenda e às vezes passava horas a ver spreads lindos no Instagram e no Pinterest (provas em baixo, não são lindos?).

I always loved pens (honestly I think at this point I may have a problem with anything stationery), especially the coloured ones. Did you have pens that smelled like fruit? I loved those! So it comes as no surprise when I tell you that I love to use them in my bullet journal. Having it full of colour, cute and perfect has always been part of my bullet journal experience and sometimes I would spend hours just looking at the beautiful spreads on Instagram and Pinterest (proof below, aren’t they beautiful?).

 

Visualizar esta foto no Instagram.

 

Uma publicação compartilhada por JournalNBooks (@journalnbooks) em


<\div>

 

Visualizar esta foto no Instagram.

 

Uma publicação compartilhada por Plan With Ady (@planwithady) em

Mas nos últimos meses, dei por mim a ignorar um bocadinho o bullet journal. Não tinha perdido a sua funcionalidade mas a verdade é que estava cada vez com menos paciência de o fazer colorido e perfeito. Problema: também não o gostava de ver de qualquer maneira. Precisava de ter uma maneira de o usar facilmente, sem muitos materiais e sem pensar muito e encontrei os bullet journals minimalistas.

But in the last couple of months I found myself kind of ignoring the bullet journal. It hadn’t lost its function but the truth is I was slowly loosing the patience to make it colourful. The problem was: I didn’t like to see it all random either. I need to find a way to make it simple and effortless and that’s when I found minimalist bullet journals.

 

Visualizar esta foto no Instagram.

 

Uma publicação compartilhada por Marta (@bullet_journalish) em

 

Visualizar esta foto no Instagram.

 

Uma publicação compartilhada por sarah langer (@dreimoeven) em

São tão hipnotizantes (e satisfatórios) de ver e pareciam super fáceis de fazer por isso, este mês decidi tentar e ver qual era a minha experiência.

They’re so satisfying to see and they seemed super easy to make so this month I decided to try it out and see what my experience was.

Continuo a usar o meu querido Leuchtturm1917 pontilhado (à venda na Fnac) mas, tal como disse no post anterior, podem usar um caderno à vossa escolha. Uso também um marcador Triplus Fineliner da Staedtler, que comprei na Staples e a nova adição à minha colecção, um marcador Pigma Micron Sakura, que comprei no Ponto das Artes. Para fazer certos efeitos de caligrafia, também uso a minha caneta de tinta permanente preferida.

I’m still using my beloved dotted Leuchtturm1917 (on sale at Fnac) but, like I said in the previous post, you can use any notebook of your choice. I also use a Triplus Fineliner marker from Staedtler, that I bought at Staples and the new addition to my collection, the Pigma Micron Sakura marker, that I bought in Ponto das Artes. For some calligraphy effects I also use my favourite fountain pen.

Gosto sempre de ter uma capa separada para o novo mês que entra mas este mês decidi manter as coisas o mais simples possível. Retirei inspiração do Pinterest e adicionei esta citação “inspiracional” ao lado. Adoro estas frases, fazem-me rir e por isso decidi incluí-las nos spreads deste mês.

I always like to have a separate cover for the new month and I decided to keep it simple. I took inspiration from Pinterest and added this unspirational quote next to it. I love these kinds of quotes, they make me laugh so I added them through this month.

Mais uma vez, a spread do mês é o mais simples possível. Deixei bastante espaço nos dias porque gosto de os poder preencher e um espacinho de lado para as coisas que quero fazer este mês,

Once again the monthly spread is as simple as can be. I left some space in the days because I like to write them out and a little space on the side for goals and tasks.

Todos os meses gosto de manter os meus hábitos numa espécie de tabela para orientar aquilo que quero fazer. Também gosto de manter uma spread para ver quantas horas de sono tenho e quantas horas estou a dedicar a outras coisas (trabalho, lazer, etc).

I also like to keep a habit tracker and a sleep tracker where I track my sleep but also other things I’m dedicating my time to (work, fun, etc).

Este mês adicionei um spread novo onde posso colocar todas as minhas ideias, projectos, lista de afazeres, tudo num sítio para as tirar da minha cabeça e depois organizar. E claro, mais uma citação que achei fofinha.

This month I added a new spread, a brain dump where I could write all my ideas, projects, to dos, all in one place to get them out of my head and organize later and of course, I added another cute quote.

E finalmente, coloquei a minha spread semanal. Sempre gostei mais de ter a semana toda em duas páginas já feita do que ir escrevendo cada dia. Já usava esta disposição mas simplifiquei mais as coisas para me ajudar a manter todo o processo mais fácil. Agora, é só preencher os dias com os afazeres, projectos e hábitos que quero e já está!

And finally, my weekly spread. I always preferred having a weekly spread instead of writing it out day by day. I was already using this kind of spread but I simplified it to help keel everything easier. Now, all I have to do is write my to do’s, projects and habits and that’s it!

E vocês já usam o bullet journal? Qual é a vossa agenda? Partilhem connosco!

How about you? Are you using the bullet journal? What is your favourite planner? Share it with us!

XOXO,

J.



Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *