Rituals Hymalayan Scrub Review

Rituals Hymalayan Scrub Review

Há muito tempo que planeava escrever uma review sobre os produtos da Rituals e hoje, trago-vos um produto que adoro, o esfoliante de sal dos Himalaias. Apesar do meu tipo de pela na cara ser combinação, oleosa e normal, a pele do meu corpo é seca e estou sempre à procura de produtos que tratem dela. Adoro os produtos da Rituals por isso, quando o D me ofereceu este esfoliante (bem jogado D!) sabia que não ia ser diferente.

I’ve been planning on writing a Rituals products review for a while and today, I’m bringing you a product that I love, the Himalayan salt scrub. Even though my face’s skin type is combination, oily and normal, the skin type on my body is quite dry and I’m always on the hunt for products that nourish it. I love Rituals products, so when D. got this scrub for me (well played D!) I knew I was going to love it.

 

 

O que diz a marca? | What the brand claims

A Rituals é uma marca de cuidados de pele que é inspirada pela cultura asiática. É uma marca cruelty-free, ou seja, não testa em animais, o que para mim é muito importante. Este esfoliante de sal dos Himalaias é enriquecido com aroma de rosa indiana e de óleo de amêndoa doce.

Rituals is a skincare brand inspired by Asian cultures. It’s a cruelty-free brand, meaning it does not test on animals which is important to me. This specific scrub has Himalayan salt and is enrich with Indian rose and sweet almond oil.

 

 

O básico | The basics

O pote em que vem é feito de plástico como muitos outros produtos semelhantes mas é bastante duradouro. Eu tenho-o sempre comigo no banho e continua a selar perfeitamente. O cheiro é tão bom e doce. A marca aconselha a massajar o esfoliante sobre a pele húmida com movimentos circulares, e é exactamente o que faço quando o aplico.

The packaging is made of plastic like many other similar product but it looks quite durable.. I keep it with me in the shower and it still seals perfectly. It smells amazing and so luxurious. The brand says it works best when it’s applied on wet skin using circular motions and that’s exactly how I use it.

 

 

Apesar de ser composto principalmente por sal, não é um esfoliante áspero. Na verdade, deixa a pela tão macia que parece que passei hidratante enquanto estava no banho. Não sei se tem algo a ver com o óleo de amêndoas doces mas a verdade, é que a pele fica muito macia e bem cheirosa!

Even though it’s mainly made of salt, it’s not a rough scrub. In fact, it leaves your skin feeling quite soft and feeling like you just moisturised your skin in the shower. I don’t know exactly but it may have something to do with the sweet almond oil in it that leaves your skin so smooth.

 

Aquisição e preço | Pricing

Como me foi oferecido, não sei exactamente qual é o preço. E qual não foi o meu espanto quando visitei o site da Rituals e não encontrei este esfoliante. Depois de percorrer os produtos (e de quase perder a cabeça por alguns), encontrei o esfoliante The Ritual of Ayurveda. Contem os mesmos ingredientes, sal Himalaia, rosa indiana e óleo de amêndoas doces, por isso suspeito que tenha sofrido uma mudança de nome. Podem encontrá-lo no site por 19,50 € mas agora está em promoção por apenas 15 €!

Since this one was offered to me, I don’t know what the price was exactly. And when I went on a searched for it on the site, I didn’t find anywhere. After much research through their products (and after almost buying half of the store), I found The Ritual of Ayurveda body scrub. It has the same ingredients, Himalayan salt, Indian rose and sweet almond oil so I suspect it just got rebranded. You can find it on the site for 19,50 € but now it’s on sale for only 15€!

 

O veredicto | The verdict

 

 

Eu não escondo que adoro esta marca e quando experimentei este esfoliante, não fui propriamente imparcial mas devo dizer que não desiludiu. O sal ajuda a eliminar a pele seca e o óleo de amêndoas doces deixa a pele muito hidratada. Conhecem aquele óleo de bebé? É quase assim que a pele fica, macia mas sem ficar oleosa. Adoro essa sensação mas se vocês não gostam, eu evitaria este produto. Para além disso, é um esfoliante que contém um agente de esfoliação natural, o sal. Alguns produtos no mercado contém microplásticos que afectam e põem em risco  a saúde dos nossos oceanos por isso é sempre bom quando encontramos produtos que contrariam esta tendência.

I don’t hide that this is a brand that I love and when I tried the scrub I wasn’t exactly impartial but I must say it didn’t disappoint. The salt helps eliminate dry and dead skin and the sweet almond oil leaves the skin feeling so smooth. Do you know that sensation that happens when you use baby oil? That’s almost how the skin feels after, smooth but not so oily. If you don’t like that sensation, I would suggestion staying away from this scrub. Besides that, I really love that this scrub used a natural exfoliating agent, the salt. Some products on the market use plastic microbeads which affect the health of our oceans, so it’s really refreshing when you find something that goes against that trend.

 

E vocês já experimentaram? O que acham dos produtos da Rituals?

How about you? Have you try anything from Rituals?

 

XOXO,

 

J.



Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *