Saldos 18: Monochrome look

Saldos 18: Monochrome look

Olá a todos! Sei que vos prometi uma segunda parte desta série dos Saldos de 2018. A verdade é que tenho a sensação que aqui em Aveiro esteve a chover durante um mês. Mas finalmente, o sol voltou para nós e lá fui eu a correr para o jardim mais próximo para vos trazer mais um look com peças que comprei nestes saldos de Inverno, acompanhada da minha coelhinha favorita 😉

Hi everyone! I know I promised you a second part of this sales series but the truth is it seems to have been raining for a month here in Aveiro. But finally, to sun has come out and out I went to the nearest garden to bring you another look with what I bought in this winter’s sales, accompanied by my favourite bunny 😉

 

 

Eu vivo dentro de jeans. Pretas, de ganga, coloridas. Fazem parte do meu uniforme diário por isso, estas de cintura subida da H&M tornaram-se rapidamente parte da rotação diárias de outfits.

I live in jeans. Black, denim or colored, they are a part of my daily uniform. And these high waited ones I found at H&M have easily been incorporated in the daily outfit rotation.

 

 

Emparelhei-as com a blusa que achei na Springfield (semelhante aqui) e achei que ficou um mimo. A camisa tem uns detalhes adoráveis de renda nas mangas e nos punhos têm um lacinho. Fiquei rendida.

I paired tem with a cute blouse I found at Springfield (similar here). The blouse has adorable lace details in the sleeves and ties with a bow at the wrist. I was sold.

 

 

Achei que era a oportunidade perfeita para dizer adeus aos cachecóis e de usar o meu lenço cor de vinho que uso tão poucas vezes. Afinal, é esse mesmo o objectivo a que me propus no post anterior 😉 Claro que uma boina não podia faltar. Adoro-as, e chapéus também e tenho de adicionar mais à minha colecção.

I thought tis was the perfect opportunity to say goodbye to heavy winter scarfs and bring out my burgundy silk scarf that I wear not often enough. After all, this was exactly the challenge I proposed myself to in the previous post, wear things I put aside (and shouldn’t!) 😉 Of course I couldn’t go without a beret that I love so much. And hats too! I have to add more to my collection.

 

 

 

 

 

O que acharam? Digam-nos tudo nos comentários 😉 Beijo,

What did you think? Tell us all in the comments 😉 XOXO,

 

J.

 

P.S. Já subscreveste? Insere o teu e-mail e és notificado cada vez que temos novidades! Também estamos no instagram em @triodavidairada e no facebook.

P.S. Have you subscribed? Insert your email and you will be notified every time we have news! You can also follow us on Instagram @triodavidairada and on  facebook.



Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *