And the Oscar goes to…! – Parte I

And the Oscar goes to…! – Parte I

Para os mais distraídos, a cerimónia de entrega de prémios de cinema provavelmente mais aguardada do ano chega já este domingo, dia 5! Uma noite de muita expectativa, glamour e festa nos Estados Unidos, mas também de muito sono para quem está do outro lado do mundo e quer acompanhar a cerimónia até ao fim (como eu).

A fim de vos pôr a par dos filmes que estão nomeados, decidimos fazer um pequeno comentário de opinião sobre os filmes que estão nomeados nas principais categorias (melhor filme, melhor ator e atriz principais, e melhor ator e atriz secundários). Se já viram algum destes filmes, comentem em baixo qual a vossa aposta para os grandes vencedores do Oscar deste ano 🙂

This next sunday will take place of the most awaited awards ceremony of the year: the Oscars! It is an evening of a lot of expectations, glamour and party in the USA, but also worldwide.

Regarding this event, we have decided to do a post on the movies nominated in the main categories: best picture, best leading actor and actress, and best supporting actor and actress. This reflects only our opinion on these movies and who we think deserves the award! Feel free to comment bellow your opinion as well 🙂

 

Call me by Your Name


Nomeado para melhor filme e melhor ator principal (Timothée Chalamet), conta a história de um rapaz adolescente que está a descobrir a sua sexualidade. Nesta altura, o seu pai acolhe um estudante em casa durante o Verão para o ajudar nas suas investigações, e é durante este tempo que os jovens desenvolvem uma relação que vai muito além da simples amizade. É um bom filme ainda que um bocado parado, as interpretações são boas, tem uma boa banda sonora, mas duvido que cheguem para o Oscar nas categorias principais.

Nominated for best picture and best actor in a leading role (Timothée Chalamet), the movie tells the story of a young man that while figuring out his sexuality, falls in love with a student his father brought in during the summer. The boys end up developing more than a simple friendship. The movie is good but not extraordinary (at least I don’t think it is), however the interpretations and the sound tracks are very good. For me, though, not good enough to win an Oscar on the main categories.

 

Darkest Hour

Este filme é muito bom e está nomeado para melhor filme e melhor ator principal! Confesso que o trailer não me cativou por aí além e fez-me pensar que o filme seria bem mais pesado do que é na realidade. O filme gira à volta de Winston Churchill, primeiro ministro britânico, e retrata a época em que assumiu esse cargo. Em plena Segunda Guerra Mundial, soldados britânicos ficam presos em Dunkirk, à mercê do exército alemão, e fica nas mãos dos políticos a decisão de os salvar ou não. Duvido que ganhe o galardão de melhor filme, mas sem dúvida que Gary Oldman merece o Oscar para melhor ator.

This is a very good movie and it is nominated for best motion picture and best actor in a leading role! It was not love at first sight, especially because the trailer did not attract me at all. However, I still saw it and don’t regret a bit! The movie runs around British Prime Minister Winston Churchill and his first days in the office. During the World War II, British soldiers get stuck in Dunkirk, surrounded by the German army, and it is up to the British politicians to decide what to do. Though I highly doubt this movie wins the award for best picture, I expect Gary Oldman to win the Oscar for best actor in a leading role.

 

Dunkirk

Não gosto de filmes de guerra e desde que vi A Lista de Schindler que jurei para nunca mais! Este não estava na minha wishlist mas vários fatores levaram-me a ver este filme: primeiro é realizado pelo Christopher Nolan (os filmes deste senhor costumam ser muuuito bons), depois foi um dos nomeados ao Oscar de melhor filme, e, por fim, fiquei com vontade de o ver depois de ter visto o Darkest Hour! No fundo é como se Dunkirk fosse um Darkest Hour sob uma perspetiva diferente, a dos próprios soldados. Está nomeado para melhor filme, mas duvido que seja o vencedor.

I don’t usually like to watch movies about wars, especially ever since I watched The Schindler’s List. Having that, this movie was not on my wishlist but some factors made me see it: first of all, it is a Christopher Nolan movie (and I love his movies!), then it was nominated for an Oscar and, last but not least, I watched the Darkest Hour and realized Dunkirk was somehow a different perspective (the soldier’s one) of what is portrayed in the first movie. I wanted to see how the story ended, even though I already knew… It is nominated for best picture, although I don’t think it will win.

 

Get Out

Este foi provavelmente o filme mais estranho que já vi nos últimos tempos… Conta a história de um rapaz que vai conhecer os pais da namorada pela primeira vez. Mas este momento acaba por se tornar num inferno quando o rapaz se apercebe que algo de errado se passa naquela casa. Está nomeado nas categorias de melhor filme e melhor ator principal (Daniel Kaluuya), e apesar de achar que ele faz um bom papel, nem o filme nem a prestação são extraordinárias. É um bom filme de fim de semana, honestamente.

This was probably one of the weirdest movies I’ve seen lately… It tells the story of a boy who meets his girlfriend’s parents but realizes that something wrong is happening in the house. It is nominated for best movie and best actor in a leading role (Daniel Kaluuya), but I don’t think it’ll win both categories. I thought this is a good movie to see on a rainy weekend.

 

I, Tonya

Não chegou a ser nomeado para melhor filme (mas devia, comparado com outros filmes desta lista…), mas as prestações de Margot Robbie no papel principal, e de Allison Janney no papel secundário valeram-lhes uma nomeação cada uma. E são nomeações mais do que merecidas! Apesar de gostar da Margot Robbie neste papel, acho que não vai ganhar o Oscar. Já Allison Janney, espero que sim, porque a prestação da atriz foi muito boa. Este é um filme algo pesado a nível psicológico (tal como grande parte dos filmes nomeados aos Oscars ao longo dos últimos anos…), que retrata a vida da patinadora artística Tonya Harding. Vale a pena ver, mas além de ser preciso estar no mood certo para o ver, não compensa muito ver no cinema…

This movie did not get a nomination for best picture, however both Margot Robbie and Allison Janney got a nomination for leading and supporting roles, respectively. I don’t think Margot Robbie will win, however I do think Allison Janney will. This is a biographical movie that tells the story of ice skater Tonya Harding and the ups and downs of her career. It is a little heavy so you have to be in the right mood to see this movie.

 

Lady Bird

Confesso que não achei piada nenhuma a este filme… Retrata a vida de uma rapariga que está no último ano do liceu e cujo maior desejo é ir fazer a faculdade bem longe da sua cidade natal. Enquanto isso não acontece, vemos a personagem, que se auto-intitula de Lady Bird, a passar pelas várias crises de adolescente, principalmente nas discussões com a sua mãe. O filme está nomeado para melhor filme, melhor atriz principal (Saoirse Ronan) e melhor atriz secundária (Laurie Metcalf), e, tal como o Call Me By Your Name, não me parece que seja vencedor em nenhuma destas categorias.

I admit I did not like this movie. It portrays the life of a high school finalist that wishes to leave town at all costs. In the meantime, we see the character going through some teenager crisis, including first boyfriend and disagreements with her mother. It is nominated for best picture, best leading actress (Saoirse Ronan) and best actress in a supporting role (Laurie Metcalf). Similarly to Call Me By Your Name, I don’t think it will win any of this main awards.

 


 

Por hoje ficamos por aqui mas sábado publicaremos os restantes filmes! Não te esqueças de deixar em comentário quais os teus favoritos aos Oscars deste ano! 😛

This is it for today, but we will continue this post on Saturday. Don’t forget to comment bellow who do you think will win the Oscars on Sunday! 😛

xoxo,

P.

 

P.S. Já subscreveste? Insere o teu e-mail e és notificado cada vez que temos novidades! Também estamos no instagram em @triodavidairada e no facebook.

P.S. Have you subscribed? Insert your email and you will be notified every time we have news! You can also follow us on Instagram @triodavidairada and on facebook.

 



Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *